Elly Griffiths: Herttaässä

Herttaässä on kolmas kirja Brightonin mysteerit -sarjassa. Aiemmat osat ovat Taikatemppumurhat ja Savuverho. Nämä kirjat ovat alunperin ilmestyneet vuosina 2014-2016, ja niitä näköjään suomennetaan parin kirjan vuosivauhdilla.  

Komisario Edgar Stephens joutuu monenlaiseen pinteeseen kirjan kuluessa. Hän pääsee jopa elämänsä ensimmäiselle lentomatkalle Amerikkaan murhan selvittelyn tiimoilta. Mikään ei ole sitä miltä näyttää, ja onko se ihme, kun Edgarin paras ystävä on taikuri Max Mephisto, ja muutkin tuttavat silmänkääntäjiä. 

Edgar haaveilee edelleen häistä Maxin kauniin tyttären Rubyn kanssa. Lukijan silmin suhde etenee kovin verkkaisesti ja alkaakin hirvittää, onko tässä Ruth Gallowayn ja komisario Nelsonin loputtoman suhdevatvonnan toisinto. Toivottavasti ei. 

Kirjassa eletään vuotta 1953 ja on suurten kruunajaisten aika: kansa saa kuningattaren. Ajankuva tosiaankin näkyy tässä kirjassa. Televisio tekee tuloaan joka kotiin. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita riittää. Henkilöt ovat yllättävän sympaattisia ja heidän kanssaan viihtyy. 

Suomentanut Pauli Tapio

Milka Hakkarainen: Jos multaa kaivannet

Ruotsiin muuttaneen toimittaja Rosa Riemusen tarina, josta on saatu lukea kirjoissa Ei verta rantaa rakkaampaa ja Maa kauhein isien, jatkuu tässä kirjassa. Rosa on Ruotsiin muuttanut suomalainen eli ruotsinsuomalainen, jolla on identiteettiongelma. Rosa kokee, että hän ei kelpaa ruotsinsuomalaisissa yhteisöissä, koska on asunut niin vähän aikaa Ruotsissa. Rosa ei ainakaan aiemmissa kirjoissa osannut kovin hyvin ruotsia, eli ei hänellä muitakaan vaihtoehtoja ole sosiaalisiin ympyröihin. 

Entinen poliisi ja entinen rikollinen Jani Peranto on tehnyt Rosan kanssa aiemmissa kirjoissa yhteistyötä. Tässä kirjassa Jani työskentelee vartijana, ja niin taas kohtaavat nuorenparin tiet. Rosalla on toki avopuoliso, mutta Janikin houkuttelisi. Avopuoliso jää hyvin pieneen rooliin.

Kirjassa viittaillaan paljon Rosan ja Janin taustoihin ja aiempiin kirjoihin. Harmikseni en muista niistä paljon mitään. Soisin, että aiempia tapahtumia avattaisiin virkkeellä tai parilla tilaisuuden tullen. Nyt jäi moni vihje ilmaan leijumaan. Esimerkiksi se olisi kiinnostanut, miten Janin poliisi-rikollinen-vartija-tarina on edennyt. Sitäkään en muistanut, että Rosan puoliso on jonkin sortin invalidi. Kirjassa kerrotaan, että edellisen kirjan tapahtumista on viisi vuotta. Siinäkin ajassa ehtii tapahtua paljon.

Molemmat ruotsinsuomalaiset päähenkilöt miettivät identiteettiään jopa siinä määrin, että se alkaa kyllästyttää. Myös Rosan itsetunto on heikko, ja hän pohtii pohtimasta päästyään, kelpaako hän kirjailijana tai toimittajana. Jani miettii myös sukulaisiaan, ja tässäkin on paljon hämäräksi jäävää asiaa, kun en muista aiempien kirjojen tapahtumia. 

Kirjan tapahtumat keskittyvät todellisuudessakin tuttuun uutistapahtumaan: Ruotsiin tutkimusmielessä viedyt vanhat suomalaiset pääkallot ovat palautumassa Suomeen. Rosa on tietenkin toimittajana paikan päällä, kun tapahtumasta tiedotetaan medialle. Monenlaista ehtii tapahtua, ennen kuin pääkallot lopulta pääsevät matkaan. 

Kirjan teksti on hiukan kömpelöä ja raskasta pitkine lauserakenteineen. Alkukankeuden jälkeen siihen tottuu. Myös jotkin ilmaisut ovat kovin yliampuvia. Aiemman kirjan kohdalla olen näköjään valittanut siitä, että kirjailija selittää jokaista ruotsalaista kommenttia. Tässä kirjassa ei enää eritellä, puhuvatko henkilöt suomea vai ruotsia. Enimmäkseen taitavat puhua suomea. Sinänsä omituista muuttaa toiseen maahan asumaan, mutta pysytellä tiiviisti omankielisessä ympäristössä vaivautumatta opettelemaan uuden maan kieltä. 

Stacy Willingham: Kaikki vaanivat vaarat

Willinghamin edellinen suomennettu kirja, Välähdys pimeässä, ei vakuuttanut minua, enkä edes lukenut sitä loppuun. Mietin tämän kohdallakin pitkän tovin, aloitanko lainkaan. Aloitin sitten kuitenkin.

Tarina vei heti mukanaan. Isabelle Draken pieni poika on kadonnut vuotta aikaisemmin, ja Isabelle vetoaa väsymättä eri medioiden kautta yleisöön saadakseen poikansa takaisin. Isabellen perheessä on tapahtunut murhenäytelmä hänen lapsuudessaan, ja se varjostaa yhä hänen elämäänsä. 

Pojan katoamisen myötä Isabellen ja hänen aviomiehensä Benin täydellinen avioliitto särkyi, ja Benillä on jo uusi nainen katsottuna. Paljon enempää kirjasta ei voikaan kertoa, ettei tule paljastaneeksi liikaa. Monet pienet tapahtumat punoutuvat toisiinsa, ja jännitys tiivistyy: kuka vei pojan. 

Kaikki vaanivat vaarat oli parempi kuin odotin. Se on monisäikeinen, ja siinä on harvemmin nähtyjä elementtejä, jotka luovat tunnelmaa. 

Suomentanut Einari Aaltonen

Ragnar Jónasson: Repeämä

Repeämä on kolmas osa poliisi Ari Thorista kertovassa sarjassa. Aiemmat osat ovat Lumisokea ja Tuhkayö. 

Ari Thor alkaa vihdoin sopeutua elämäänsä Siglufjörðurin kaupungissa kaukana pohjoisessa Islannissa. Työ sujuu omalla painollaan, ja poliisiaseman päällikkö Tómasin kanssa yhteistyö toimii. Suhde naisystävä Kristíniinkin on elpymässä tauon jälkeen. 

Kaikki on siis hyvin, kun pikkukaupunkiin saapuu virus, joka aiheuttaa tappavaa verenvuototautia. Kaikki paikat suljetaan ja kaupunki eristetään. Ari Thorilla on aikaa selvitellä poliitikon pojan yllättävää kuolemaa, lapsen kidnappausta ja vieläpä vanhan valokuvan arvoitusta. Sivuroolissa toimittaja Ísrún on kiinnostunut samoista asioista. 

Juonessa on niin monta säiettä, että kirja on vähän liian ohut tähän kaikkeen. Asioita selviää, mutta niistä jää puolivillainen maku suuhun. Toimittajan rooli jää ihmeteltäväksi, tarina olisi toiminut ilmankin häntä. Väkeä on paljon, tapahtumia on paljon. Jokin jää väkisinkin häilyväksi. 

Pidän silti Ragnarin rauhallisesta, peri-islantilaisesta kirjoitustavasta. 

Kirja on suomennettu englannin kielestä. Suomentanut Antti Saarilahti

Lina Areklew: Häpeäpilkku

Areklewilta on aiemmin suomennettu Juhannusruusut ja Lumimyrsky. Häpeäpilkku on Ulvönin murhat -sarjan kolmas osa. 

En paljon muistanut aiemmista tapahtumista, joten kirjan alku sujui haparoiden hämärässä. Komisario Sofia Hjortén palailee äitiyslomaltaan töihin. Vauvan isyys tuntuu olevan vähän epävarma, paitsi isänä itseään pitävän mielestä. Sofia saa apua vauvanhoidossa kummisedältään Thorilta sekä naimisissa olevalta ex-rakastajaltaan Kajlta ja tämän vaimolta. 

Sofian entinen ihastus Fredrik Fröding on menossa naimisiin tyttöystävänsä kanssa, ja muuttanut Tukholmasta Sofian kotikaupunkiin Örnsköldsvikiin. Fredrik aloittaa vihdoin opiskelut poliisiksi, ja työskentelee sen ohessa vartijana. Sofia ja Fredrik eivät oikeastaan tapaa toisiaan kirjassa juuri lainkaan. Sofian työn ohella seurataan Fredrikin kamppailua rasittavan morsiamensa kanssa. 

Poliisi saa tutkittavakseen vanhasta kaivosluolasta löytyneen käden. Sen omistaja pitää selvittää, samoin missä on muu ruumis, kuka se on ja kuka sen tappoi. Siinäpä onkin puuhaa. Tapahtumat etenevät intensiivisesti ja joutuisasti. Lopussa on luvassa useita yllättäviä käänteitä. 

Suomentanut Helene Bützow

Mari Johanna Hauta-aho: Sit mutsi vietiin maijal ja faija lanssil

Järkyttävä kirja. Mari Johanna Hauta-aho kertoo lapsen äänellä tähänastisesta elämästään. Kirjassa on parisataa sivua, joista jokaiselle mahtuu henkistä väkivaltaa ja lapsen kaltoinkohtelua.

Kirjan murre sopii suuhuni, kirjaa oli helppo lukea, koska puhun ite samal taval.

Mari Johanna joutui pienestä pitäen olemaan perheen aikuinen, kun vanhempia veti vahvempi voima, päihteet. Vanhemmat eivät käyneet töissä, vaan ryyppäsivät ja käyttivät aineita päivät pääksytysten, milloin eivät nukkuneet humalaansa pois.

En ois ikin uskaltanu viel kuusvuotiaana sanoo mitää takas missää tilantees. Mä koin silti, et tajusin aika paljon asioita. Tiesin, koska mul oli kuumetta ja koska olin kipee ja piti jäädä kotiin ja ilmottaa kouluun. Tiesin, millon piti maksaa laskut tai ostaa ruokaa. Tiesin, koska piti siivota. Ei must tuntunu silt, et oisin kuusivuotias.

Perhe asui Helsingissä ja Vantaalla lähiöissä. Aina, kun vanhempien ryyppäämisen, juhlimisen ja riitelemisen takia tuli häätö, siirryttiin seuraavaan lähiöön. Ja pieni tyttö vaihtoi koulua. Joskus häntä kiusattiin tai syrjittiin, joskus hän onnistui saamaan hyvän kaverin, jonka luona oli turvallista viettää aikaa ja sai ruokaakin. 

Vanhemmat saattoivat olla ryyppyreissuillaan päiväkausia. Välillä he olivat putkassa tai sairaalassakin. Tällöin isovanhemmat ottivat Mari Johannan hoteisiinsa. Siellä ei ollut sen parempi olla. Tyttö näki selvästi, miksi äiti aina dissasi häntä, oli kylmä ja puhui ikävästi. Hän oli oppinut mallin kotoaan, ukki kohteli tytärtään ja tyttärentytärtään samalla tavalla, haukkui ja vähätteli. 

Suuri osa Mari Johannan lapsuudesta kuluikin yrittäen miellyttää äitiä ja hakea tämän hyväksyntää. Koskaan ei tuntunut siltä, että äiti rakasti häntä. Isä kyllä rakasti, mutta vanhempien riitojen takia isää näki yhä harvemmin, ja isälläkin oli omat ongelmansa.

Riipaisevimpia ovat syntymäpäivät ja joulut. Yksin kotona, vanhemmat teillä tietymättömillä. 

Aikuistuessaan Hauta-aho löysi rinnalleen turvallisen ja luotettavan ystävän, Jussin, jonka kanssa hän on perustanut perheen. Perheellä on yhteinen musiikkiharrastus ja Mari Johanna Hauta-aho (s. 1987) on nykyään tunnettu räppäri. Omille lapsilleen hän on pystynyt olemaan turvallinen vanhempi ja siten katkaisemaan huonon vanhemmuuden jatkumon. 

Hyvinvointiyhteiskunnallakin on varjoisa puolensa. Kirjan lopussa Hauta-aho valaa uskoa tulevaan nuorille, jotka elävät samanlaista elämää kuin hän joutui elämään. 

Vaik sun vanhemmat tai muut lähimmäiset ois käyttäneet päihteitä tai käyttäis nyt päihteitä, se ei tarkota, että sun elämä tulis aina olee sitä. Vaik sua kohdeltais kuinka kaltoin, tääl on aina joku, joka pystyy auttaa sua. Älä unohda sitä koskaan. 

 Edit: En näköjään osaa lukea, kun olin kirjoittanut kirjailijan nimen väärin kautta linjan. Nyt se on korjattu.

Tuomas Kyrö: Mielensäpahoittaja ja sodankäynnin taito

Mielensäpahoittaja ja sodankäynnin taito on jo neljästoista Mielensäpahoittaja-kirja. Voisi kuvitella, että vanhus on jo loppuun kaluttu, vaan yhä löytyy jutunjuurta. 

Mielensäpahoittajan mailla on malmisuoni, jota kaivosyhtiö havittelee. Hänpä ei olekaan rahalle perso eikä halua myydä maitaan. Tästähän sitten soppa syntyy.

Kirjan alkuosa on vähän puiseva eikä edes tunnu perinteiseltä Mielensäpahoittajalta. Ukko painaa menemään sata lasissa ja matkustaa yksin jopa pääkaupunkiin. Kun kirja etenee, löytyy oikea vire ja Mielensäpahoittaja alkaa tuntua taas tutulta tyypiltä. Välillä pärskähtelin puoliääneen parhaille heitoille. Peräkamarin aikamiespoika äiteineen on aivan hulvaton. Muutenkin Mielensäpahoittaja on sanavalmis ja ajattelee usein vahingossa ääneen. 

Viihdyin, taas kerran. 

Angie Thomas: Viha jonka kylvät

Lainasin tämän kirjan kauan sitten, koska kasien äikänkirjassa oli tästä katkelma. Ajattelin lukea koko kirjan, jotta voin kertoa tarkemmin siitä vaikuttavana kirjana. Sittemmin vaihdoin koulua ja opetuskirjasarjakin vaihtui, eikä uudessa äidinkielen oppikirjassa puhuta tästä kirjasta enää mitään. Aion silti nostaa sen esiin, koska se teki minuun vaikutuksen. 

Alkuun kirjan lukeminen tuntui raskaalta, koska se kertoo niin erilaisesta maailmasta kuin se, jossa elän. Vaatii totuttelua asettua tummaihoisen, teini-ikäisen tytön nahkoihin.  Päähenkilö Starr asuu kuvitteellisessa Garden Heightsin kaupunginosassa, jossa asuu ensimmäkseen tummaihoisia ja joka on huonomaineinen lähiö huumekauppaa käyvien jengiläisten takia. Starrin perheeseen kuuluvat isä Maverick, äiti Lisa ja sisarukset Seven ja Sekani. 

Kirjan tapahtumat saavat alkunsa, kun Starr on kotibileissä, joissa aletaan ammuskella. Starr pakenee paikalta lapsuudenystävänsä Khalilin kanssa. Pari joutuu poliisin pysäyttämäksi ja tilanne eskaloituu nopeasti siihen, että poliisi ampuu Khalilin. Kirja voisi aivan hyvin mainostaa perustuvansa tositapahtumiin, koska tällaistahan Yhdysvalloissa tuntuu tuon tuosta tapahtuvan. Lukiessa tuntuikin välillä siltä, kuin olisi uutisten ytimessä. 

Alkukankeuden väistyttyä kirja vei minut mukanaan. Vaikeiden asioiden ja ikävien tapahtumien rinnalla kirjassa on paljon huumoria. Perheenjäsenten välit ovat lämpimät ja he vitsailevat paljon. Koulutytön silmien kautta katsottuna gettoarjessakin on paljon kaunista ja hyvää. Tärkeitä ovat oikeanlaiset vaatteet ja somesovellukset, kuin kenellä tahansa samanikäisellä koululaisella. 

Viha jonka kylvät antaa ajattelemisen aihetta ja näkökulman toisenlaiseen elämään. 

Suomentanut Kaijamari Sivill

Marja-Leena Tiainen: Englantilainen aamiainen

Marja-Leena Tiaisen uutuuskirjassa eletään enimmäkseen nykyaikaa. Tiainenhan on kirjoittanut parikin sarjaa, joissa liikutaan menneillä vuosikymmenillä. 1960-luvulla ollaan kirjoissa Kulmakaupan naiset, Suoraa saumaa ja siksakkia ja Kanslian naiset. Kinnaslahti-sarjassa puolestaan eletään 1980-1990-lukua. Siihen kuuluvat kirjat Sydänystäväni Kirsti, Lauantaitanssit ja Jäämeren vettä, Laatokan laineita. 

Eeva ja Eero ovat eläkeikäinen pariskunta, joka matkoillaan on tavannut englantilaisen pariskunnan, Sheilan ja Robbien. Ystävystyttyään parit ovat tavanneet toisiaan vuoroin kummankin kotikonnuilla. Kirja perustuu näihin tapaamisiin, jotka jatkuvat puolisoiden kuoltuakin. Eeva ja Sheila pitävät edelleen yhteyttä, vaikka ikä alkaa jo painaa.

Kirjassa on paljon henkilöitä. On lapsia, lapsenlapsia, sisaria, naapureita ja muuta väkeä. Välillä meinaa väkisinkin mennä henkilöt sekaisin ja pitää pysähtyä miettimään, kuka oli mummo, kuka lapsenlapsi. Nykypäivän tapahtumat sijoittuvat vuoteen 2023. Joissakin luvuissa palataan ajassa parikymmentä vuotta taaksepäin. Paljastuu asioita Eevan tyttären menneisyydestä. 

Koska henkilöitä on paljon ja ajallinen haitari pitkä, jää asioiden käsittely pakostakin pintapuoliseksi. Se on harmi, sillä syvällisemmällä tarkastelulla olisi ihmissuhteista saanut paljon enemmän irti. Esimerkiksi Eevan tyttärentyttären Annin elämässä tapahtuu isoja asioita, mutta ne eivät saa ansaitsemaansa huomiota. Myös sukupolvien välisten kahnausten tarkempi kuvaus olisi kiinnostavaa luettavaa. Nyt riitoja on, mutta ne vain haipuvat eikä osapuolten ajattelua avata.

Kirja on puutteistaan huolimatta viihdyttävää luettavaa. Naisten ääni nousee esiin, kun puolisot eivät enää ole pätemässä tapaamisissa. Eeva ja Sheilahan ovat sitä ikäluokkaa, joka tyytyi pysymään taustalla miehen johtaessa keskustelua. Vierailuilla korostuvat pikkuasiat: kuka tarjoaa illallisen, viihtyvätkö kaikki, mitä ärsyttäviä piirteitä vieraissa on. Vierailujen välissä seurataan Eevan ja hänen tyttärensä Hannan elämää kotimaassa.

Kirjassa on hurmaava kansi, joka takakannen mukaan on kustantajan, Tatu-Pekka Kekäläisen käsialaa. Kekäläinen tuntuu olevan Icasos-kustantamon monitoimimies. Olen käynyt hänen kanssaan kirjeenvaihtoa pari kertaa pyytäessäni Tiaisen kirjojen arvostelukappaleita. Oikein mukava tyyppi. 

MAINOS: kirja on saatu arvostelukappaleena. 

Anna Pölkki: Metsien kaukainen sini

Olen seurannut Instagramissa Anna Pölkkiä jo pitkään. Pölkki on kirjoittanut kirjan Kakkuja salaisesta puutarhasta, jossa kakut yhdistyvät hänelle rakkaisiin kirjoihin. Parhaillaan Pölkki kokoaa seuraavaa kakkukirjaansa. Projektia on hauska seurata somessa: kakkujen leipominen ei läheskään aina onnistu ensimmäisellä kerralla. Tai vaikka kakku olisi kaunis, se ei maistukaan hyvältä. Pölkki julkaisee myös epäonnistumiset seuraajien iloksi. 

Metsien kaukainen sini kertoo Pölkin omasta elämästä kaksisuuntaisen mielialahäiriön kanssa. Pölkki on koulutukseltaan äidinkielenopettaja, mutta on joutunut jäämään työkyvyttömyyseläkkeelle sairautensa takia. Turun seudulla asunut Pölkki muutti toiselle puolelle Suomea avioiduttuaan kangasniemeläisen miehen kanssa. Pariskunta asuu pienessä talossa metsän keskellä. 

Kirjassa ei tapahdu juuri mitään, mutta se ei haittaa. Se on päiväkirja ensimmäisistä vuosista sen jälkeen, kun pitkään vaivannut sairaus sai nimen. Kirjassa seurataan vuodenkulkua luonnon kautta, krookuksista kantarelleihin. Luonnon kuvailu on vahvaa. Maalla näkee kaikenlaisia luontokappaleita. 

Kirjailijalla on välillä hyviä jaksoja: kaikki on mukavaa ja asiat sujuvat. Sitten alkaa kaikki tummua ja hämärtyä, ja elämä muuttuu raskaaksi. Kuten monilla muillakin, sairaus tuntuu pahenevan päivien lyhetessä. Kun enää ei ole ulkona tekemistä eikä pimeällä tee mieli liikkua luonnossa. Yksinäiset päivät metsän keskellä tuntuvatkin välillä ruokkivan Pölkin sairautta. 

Valopilkkujakin tulee. Pölkki saa kustannussopimuksen kakkukirjalleen ja päiväkirjalleen. Metsien kaukaisesta sinestä on varmasti apua ja vertaistukea mielenterveysongelmista kärsiville ja heidän läheisilleen. Kirjassa sanoitetaan hyvin, millaista elämä on, kun todellisuus ympärillä järkkyy. 

Kirjan tapahtumat ovat osaksi hyvinkin entuudestaan tuttuja, ja näen mielessäni vaaleanpunaisen kirjoituspöydän koivun alla, koska olen nähnyt kuvia siitä Instagramissa. Annan tili löytyy Instagramista nimellä @kirjojajakakkuja. 

Aino Leppänen: Lanka-aitan Anni

Olen lukenut aiemmin Aino Leppäseltä nuortenkirjan Positiivinen yllätys sekä äidinkielenopettajasta kertovan Terkuin-sarjan (Terkuin ope, Tujuin terkuin ope ja Odottamattomin terkuin ope). Viimeksi luin Leppäsen Pieni pihapiiri pyörii, joka aloittaa uuden Mustikkapolku-sarjan. 

Kaikista tähänastisista lukemistani Leppäsen kirjoista Lanka-aitan Anni on kyllä minulle mieluisin. Se tuskin johtuu pelkästään siitä, että itsekin tykkään kutoa. Olenhan minä äidinkielenopettajakin, mutta silti Terkuin-sarjan ope tuntuu kovin kaukaiselta.  

Lanka-aitan Anni kertoo Annista, joka on perinyt tätinsä lankakaupan ja yrittää saada sen kannattamaan. Lankakauppa sijaitsee oululaisessa ranta-aitassa, jossa Anni salaa myös asustaa. Aitat ovat nähtävästi meren äärellä, mitä ei kirjassa erityisesti tuoda esiin. Kieltämättä lankakauppa on ihana tapahtumapaikka. Jatkuva lankojen hypistelystä lukeminenkin saa jo hyvälle mielelle. Itsekin olen haaveillut omasta lankakaupasta, jossa voisi päivät pitkät tupsutella lankakeriä käsissään ja kutoa kaikki luppoajat. Kirjassa ikävästi painotetaan sitä, että lankakaupan pitäisi olla myös kannattava. 

Kirjassa elellään loppusyksyä ja joulunalusaikaa. Anni on kunnon jouluttaja ja se näkyy monin tavoin. Jouluinen tunnelma onkin vahvasti läsnä, samoin joulun ihme. Annin pehmonuttu, joka on päältä fleeceä ja sisältä sherpaa, jäi ihmetyttämään. Sherpahan on käsittääkseni tiibetiläinen vuoristossa liikkuva kantaja. Sherpa-nimellä myydään myös takkeja, joissa on tekoturkisvuori. Luultavasti ne viittaavat sherpojen lampaankarvatakkeihin. Olisiko Annin nutussa siis teddyvuori? 

Kaikin puolin mukava, jouluinen kirja. 

Kristina Ohlsson: Pelastusrengas

Strindberg-sarjassa ovat aiemmin ilmestyneet kirjat Myrskynvartija, Jäänmurtaja ja Varjopaikka. 

Käytetyn tavaran kauppias August Strindberg elelee onnellisena pienessä ruotsalaisessa rannikkokylässä poliisi-Mariansa ja heidän yhteisen tyttärensä kanssa. Kirjassa on ihanan levollinen tunnelma, vaikka ikäviäkin asioita tapahtuu. Augustin peruspositiivinen mielenlaatu näkee kaikissa vain hyvää. 

Eläkkeellä oleva opettajapariskunta joutuu hyökkäyksen kohteeksi, ja toinen heistä kuolee. Poliisi alkaa tutkia tapausta, ja siihen liittyykin kaikenlaista. Kirjan loppupuolella levollinen tunnelma järkkyy monestakin syystä. Pienessä kylässä piilee pahuus. 

Tämäkin Ohlssonin kirja on taas uskomattoman taitavasti kirjoitettu. Jokaisen luvun lopussa tapahtuu jotain jännittävää, ja sitten pitää lukea vauhdilla eteenpäin, jotta pääsee seuraavaan sellaiseen lukuun, jossa tapahtumat jatkuvat. Vaikka kirja on 600-sivuinen, se on äkkiä luettu intensiivisyytensä ansiosta. 

Suomentanut Annamari Typpö

Jari Salonen: Rikkihappo

Zetterman-sarja on edennyt yhdeksänteen osaansa. En muistanutkaan, että Zetterman menetti vaimonsa edellisessä osassa. Nyt hän sitten suruissaan purjehtii maailman merillä, kunnes tytär Sini hakee hänet ranskalaisesta satamasta takaisin kotimaahan. Vaikka Zetterman on jäänyt eläkkeelle poliisin työstään, joutuu hän tyttärensä pyynnöstä ratkomaan murhatapausta. 

Tapaus on kinkkinen ja kirjassa paljon henkilöitä, joten kärryillä pysymisessä on välillä haasteita. 

Myös nykykirjojen oikoluvun taso jaksaa hämmästyttää. Olen ymmärtänyt, että yleensä jokin taho lukee kirjat ennen julkaisemista. Tässä kirjassa on jonkin verran tyhmiä kirjoitusvirheitä, joissa sana muuttaa merkitystään; esim. nautti, kun pitäisi olla näytti. Lähes joka kirjassa tuntuu nykyään olevan nimivirheitä. Tässäkin kirjassa pöydän ääreen kokoontuvat Ansa, Sirpa ja Raija, joka onkin seuraavan sivun verran Pirkko, kunnes palaa takaisin Raijaksi. Miten tällaisia virheitä ei kukaan muka huomaa? Henkilö nimeltä Rimpula puolestaan jäi hämärän peittoon. En muista tällaista aiemmista kirjoista, vaikka on hän siellä voinut olla. Nytkään häntä ei mitenkään esitelty. En ainakaan löytänyt sellaista kohtaa, vaikka selailin taaksepäin. 

Zettermanin sanailu perheenjäsentensä ja kollegojensa kanssa on aina yhtä riemastuttavaa. Kirjan loppuratkaisu onneksi lupaa jatkoa Zettermanin tarinalle. Pidän kovasti Zetterman-kirjoista. Vähän kyllä mietityttää se, että päähenkilö itsekin on suorittanut rikoksen ja suhtautuu siihen stoalaisen tyynesti. En oikein tiedä, himmentääkö se ex-poliisin kiiltoa. 

Marja-Leena Tiainen: Pikkuskini

Marja-Leena Tiainen kirjoittaa sekä aikuisten että nuorten kirjoja. Vaihteeksi tartuin nuortenkirjaan vuodelta 2002, eli ihan tuore ei tämä kirja enää ole. Aihe on kuitenkin aina tuore: miten tavallisen perheen lapsi lähtee väärille raiteille.

Pikkuskinin tapahtumapaikkana on Joensuu, jossa vuosituhannen vaihteessa oli maanlaajuisesti ja jopa maan rajojen ulkopuolella raportoituja skinheadien ja maahanmuuttajien yhteenottoja. Joensuu sai maineen rasistisena kaupunkina. Asiasta on uutisoinut mm. Yle.

Vaikka kirja on nuortenkirja, on kiinnostavaa seurata päähenkilö Samin elämää. Sami on 15-vuotias tavallisen eroperheen poika. Isä on mennyt uusiin naimisiin venäläisen naisen kanssa, ja Sami osoittaa mieltään isän uutta vaimoa kohtaan. Samin koulumenestys on ollut hyvää, mutta kun tyttöystävän kanssa tulee bänet (kirjassa käytetty termi), alkaa koulu luisua alamäkeä. Sami ystävystyy luokkakaverinsa kanssa, jonka isoveli on skini. 

Sami kavereineen pyörii skiniporukan liepeillä. Sami hankkii myös uusia vaatteita, jotka muuttavat ihmisten suhtautumista häneen. Kirja osoittaa, miten vaikeaa nuoren on pitää oma päänsä, jos haluaa samalla kuulua johonkin porukkaan. Vaihtoehtona voi olla yksinäisyys ja kiusatuksi tuleminen. Johonkin porukkaan voi myös kuulua, vaikkei täysin allekirjoita muiden ajatuksia. 

Kirja oli sopivan mittainen ja piti mielenkiintoni yllä. Sopisi hyvin tämänkin päivän yläkoululaisen luettavaksi. 

Lina Bengtsdotter: Korppi

Korppi aloittaa uuden Sakka Pienni -sarjan, jonka pääosassa on saamelaistaustainen poliisi Sarahkka Pienni, joka työskentelee Tukholmassa. Bengtsdotterin aiemmassa Charlie Lager -sarjassa ovat ilmestyneet kirjat Annabelle, Francesca ja Beatrice. Lisäksi häneltä on suomennettu sarjaan kuulumaton teos Liekit. 

Korppi on mielenkiintoinen ja vetävä kirja. Sakkalla on ongelmansa, mutta niissä ei piehtaroida liikaa. Pääosa on poliisintyöllä. Kirjassa liikutaan Tukholman hienostopiireissä ja selvitetään nuoren äidin murhaa. Keskeiset henkilöt ovat kiinnostavia ja juonikin riittävän sotkuinen. Mikään kovin omintakeinen juonikuvio ei ole, mutta sen käsittely on vakuuttavaa. 

Kirjassa on joitakin pitkiä virkkeitä, joiden rakenne on niin merkillinen, että sisältöä saa vähän aikaa pohtia. Tässä paras:

Hänen ympärillään laukkasi nainen selässään iso ruskea hevonen, jonka suupielet vaahtosivat. 

Siis kuka laukkasi?  Toinen näyte tekstin kömpelyydestä tässä:

         Hän juoksi talolle johtavat pitkät kiviportaat mäen päälle ovelle, - - - .

On siinä allatiivia kerrakseen. 

Suomentanut Anu Koivunen

Freida McFadden: Poikaystävä

Poikaystävä on kahdeksas lukemani McFaddenin kirja. Mikään maata mullistava teos se ei ole. 

Juoni on kovin tavanomainen: New Yorkissa asuvat neitokaiset käyvät treffeillä yrittäen löytää elämänsä miehen, jonka kanssa voisi perustaa perheen. Sydney on seurannut sivusta ystävättärensä ponnisteluja loputtomilla kohtaamisilla, ja tavannut itsekin monia miehiä pääsemättä kuitenkaan puusta pitkään. 

Juoneen lisää kierroksia tappaja, joka väijyy kauniita neitokaisia. Kirjassa liikutaan kahdessa aikatasossa. Nykypäivää seurataan nuoren naisen, Sydneyn näkökulmasta. Menneisyyttä katsellaan parin nuoren miehen silmin. Lukija voipi arvailla, onko heillä vastineita nykypäivässä. 

Vaikka juoni on aika yksinkertainen ja kirja nopeasti luettu, tarjoaa se myös vähän jännitystä. Ihan kaikkea ei voi ennalta aavistaa. Kirja on omituisen puolivillaisesti tehty. Jotkut asiat kerrotaan hyvinkin tarkasti, toiset sivuutetaan maininnalla. Esimerkiksi murhaajan toimintaan jää paljon aukkoja. 

Suomentanut Jussi Tuomas Kivi

Jørn Lier Horst: Lumen peittämä

Lumen peittämä on William Wisting -sarjan 15. osa. Ikävästi jo käännöksen nimi paljastaa, mistä kadonnut nainen mahtanee löytyä. 

William Wisting saa viestin naiselta, jonka ylläpitämältä keskustelupalstalta on kadonnut henkilö. Yleensä tämä henkilö on ollut aktiivinen keskustelupalstan jäsen, mutta nyt häneen ei saada yhteyttä. Keskustelupalsta keskittyy australialaisen naisen Espanjassa tapahtuneen murhan selvittelyyn. Amatööriporukka kerää tietoa ja yrittää saada selville tapahtumien kulkua. Myös keskustelupalstan ylläpitäjä on australialainen. Sen sijaan nainen, joka nyt on kadonnut, on norjalainen. Tämän takia Wisting vedetään mukaan monimutkaiseen soppaan.  

Juoni on aika yksioikoinen, eikä suuria yllätyksiä ole luvassa. Kirja oli kuitenkin ihan mukavaa luettavaa. 

Suomentanut Päivi Kivelä

Ninni Schulman: Rakas Lena

Rakas Lena on Ingrid Wolt -sarjan toinen osa. Sarjan aloitti Viimeiset leikit. Ingrid Wolt on entinen poliisi, joka joutui vankilaan ammuttuaan väkivaltaista ex-miestään. Näin ainakin muistelen. Suoraan sitä ei tässä toisessa osassa tuotu esiin. 

Päästyään vankilasta Ingrid on tehnyt kaikenlaisia vähemmän arvostettuja töitä, kuten nyt hotellisiivoojana. Samalla Ingrid pyörittää yhden hengen etsivätoimistoa, osin vastentahtoisesti. Tällä kertaa kirjan nimihenkilö Lena on hirttäytynyt. Omaiset kuitenkin suhtautuvat äkilliseen itsemurhaan epäillen ja pyytävät Ingridin apua. 

Taustalla Ingridin ex-mies, poliisi hänkin, ja ampumisessa vammautunut, etsiskelee Ingridiä kostaakseen elämänsä pilaamisen. Niinpä Ingrid joutuu piileskelemään häneltä. 

Tunnelma kirjassa on enimmäkseen ahdistava. Ihmiset ovat surullisia ja synkkiä tai kostonhaluisia ja vihaisia. Salaisuudet paljastuvat vähitellen ja Ingrid saa tehtävänsä ratkaistua. Kirja loppuu ärsyttävään tilanteeseen, josta en taas muista mitään, kun seuraava osa joskus ilmestyy suomennettuna. Ruotsiksi se on jo ilmestynyt, ja kävinkin kustantajan sivulta lukemassa tärkeimmät, eli saako paha palkkansa. 

Suomentanut Anu Heino

Tove Alsterdal: Salakäytävä

Tove Alsterdalilta on aiemmin suomennettu Ådalen-sarjan kirjat Juurakko, Vajoama ja Syväsatama. Salakäytävä ei jatka tätä sarjaa, vaan on aivan erilainen teos. Se kertoo pariskunnasta, joka muuttaa Ruotsista Tšekkiin aloittaakseen uuden elämän. Danielin ja Sonjan lapset ovat jo aikuisia ja asuvat tahoillaan.  

Daniel on masentunut menetettyään työpaikkansa. Pariskunta alkaa haaveilla maatilasta jossain kaukana, ja päätyy ostamaan viinitilan entiseltä sudeettialueelta Tšekistä. Talo vaatii paljon remonttia, ja Daniel purkaa ahdistustaan tekemällä korjaustöitä itse. Kellarista löytyy ikävä yllätys, jonka seurauksena kaikki järkkyy. 

Kirja ei oikeastaan ole jännityskirja, joksi sitä luulin. Suurin osa kirjasta on böömiläisen historian purkamista. Kuinka Tšekkoslovakia joutui luovuttamaan sudeettialueet Saksalle ja sodan jälkeen ne palautuivat takaisin Tšekkoslovakialle, mutta maan presidentti karkotti kaikki saksalaiset alueelta. Hirveän sekavaa asiasta, joka kahdeksannen luokan historian kirjassa kuitataan suunnilleen yhdellä virkkeellä. 

Sekavaa, mutta traagista. Kirjan pariskunta asettuu alueelle, jossa muistetaan yhä, ketkä siellä asuivat ja mitä he omistivat. Ketkä tapettiin ja ketkä joutuivat lähtemään. Danielin ja Sonjan parisuhteessa on käynnissä kriisi, joka jää historian varjoon ja on samalla osa sitä. 

Kirjan anti jää ohueksi, paitsi että nyt pärjäisin tietokilpailussa sudeettialuetiedoillani. Jotain samaa tässä on kuin Karjalan luovutuksessa, mutta täällä ei sentään vissiin ammuttu kaikkia.

Takakansitekstin kirjoittajalle tiedoksi, että maan nimi Tšekki on yksikössä, joten oikea muoto on Tšekkiin, ei Tšekkeihin.

Suomentanut Kari Koski

Carin Gerhardsen: Viimeinen pisara

Hammarby-sarja on edennyt kahdeksanteen osaansa. Aiemmat osat ovat Piparkakkutalo, Tuhkimotytöt, Unilaulu, Piirileikki, Hyvä haltija, Jääkylmät silmät ja Veri vettä sakeampaa. Valitettavasti kahdeksas osa on myös sarjan viimeinen. 

Hammarbyn poliisilaitoksen väestä on tullut kuin perheenjäseniä. Kirjan piinaavien tapahtumien keskellä mietin, että ei ole reilua, jos kaikille käy huonosti. Toki se olisi kätevä lopetus. Onneksi ei käynyt. Pahoittelen juonipaljastusta. 

Gerhardsen on onnistunut luomaan hahmot, jotka tuntuivat tutuilta jo parin ensimmäisen kirjan jälkeen. Pystyn myös muistamaan monia aiemmissa kirjoissa tapahtuneita asioita, mikä on aika harvinaista minulle. Rikoskomisario Conny Sjöberg on sympaattinen ja empaattinen hahmo, joka vaimonsa kanssa adoptoi orvoiksi jääneet kaksoset yhden tapauksen jälkeen. En tiedä, miten pärjään ilman Connya jatkossa. 

Tällä kertaa tiimi ratkaisee kaksoismurhan, johon liittyy jollakin tapaa 15 vuotta aiemmin tapahtunut pikkupojan surmatyö. Aikajanaa laskettaessa on huomattava, että Viimeinen pisara ilmestyi alkuperäiskielellä jo kymmenen vuotta sitten. Paljon muutakin on ilmassa, eikä taukoja tapahtumiin tule. Kuten muutkin Hammarby-sarjan osat, tämäkin vie mukanaan eikä lukemista malttaisi lopettaa. 

Hyvästi, Hammarby. 

Suomentanut Maija Jokimäki