Olen lukenut Milly Johnsonilta aiemmin kirjan Teetä auringonkukkien kahvilassa.
Kirjalla Kirsikoita ja joulun taikaa on niin tylsä ja ontuva nimi, että koska minulla on muutenkin aivan liikaa lainakirjoja, jotka pitäisi saada luettua, harkitsin vakavasti jättäväni tämän ilmeisen joulukirjan lukematta. Annoin sille parin sivun mittaisen mahdollisuuden, ja se imaisi minut heti mukaansa. Kirjan alkuperäinen nimi I wish it could be Christmas every day viittaa lauluun, joka on kirjassa keskeisessä asemassa.
Kirjan tarina on toisaalta hyvin ilmeinen, mutta se on niin hyvin kerrottu ja henkilöt niin sympaattisia, ettei se haittaa laisinkaan. Kolme eri seuruetta eksyy lumimyrskyssä pieneen majataloon, jonka ei pitäisi olla olemassa. Näiden kuuden henkilön joulunvietosta hyvin varustellussa majatalossa tulee uskomaton ja ainutkertainen. Lukiessa toivoisi voivansa itsekin olla siellä mukana.
Joulukirjojen parhaimmistoa.
Suomentanut Ullamarja Kankaanranta
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti