Mitfordin salaisuus jatkaa Mitfordin perheestä kertovaa sarjaa, jonka aiemmat osat ovat Mitfordin murhat, Nuori, kaunis ja kuollut, Mitfordin skandaali, Mitfordin juttu ja Mitfordin katoamistapaus. Kirjan lopussa olevissa jälkisanoissa taas paljastetaan, miten kirjan tapahtumat jatkuivat henkilöiden oikeassa elämässä.
Louisa Cannon on nyt yksityisetsivä ja kuusivuotiaan Maisie-tytön äiti. Eletään vuotta 1941 ja Lontoota pommitetaan vähän väliä. Louisa ilahtuukin, kun Deborah kutsuu hänet maalle viettämään joulua muun Mitfordin perheen kanssa. Louisan aviomies Guy, entinen poliisi, jää Lontooseen kodinturvajoukkuihin.
Maalla Louisalle suorastaan tarjoillaan tapaus, jota hänen halutaan tutkivan. Louisa on vähän välikädessä, sillä hän on Mitfordin perheen entinen lapsenlikka eikä kuulu yläluokkaan, mutta on kuitenkin ystävystynyt perheen tytärten kanssa. Kahden kerroksen välissä oleminen tuntuu kuitenkin helpottavan suorien kysymysten esittämistä.
Jokin tässä sarjassa viehättää minua, vaikka tapausten selvittely onkin aina aika ontuvaa, eikä yleensä mitenkään avata, miten Louisa milloinkin keksii ketäkin syyttää.
Suomentanut Oona Nyström
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti