Olen lukenut McAllisterilta aiemmin kirjat Väärässä paikassa väärään aikaan ja Sinä yönä. Kuten aiemmatkin lukemani McAllisterin kirjat, lähti tämäkin kankeasti liikkeelle.
Kirjan luvut on nimetty aina jonkun ihmisen mukaan. Kirjan aloittaa poliisi, Julia, joka ei ole minäkertoja. Seuraavassa luvussa on minäkertoja, Lewis, jonka olemassaoloa ei sen enempää avata. Vähän myöhemmin ilmaantuu toinen minäkertoja, Emma. Tässä vaiheessa en enää pysynyt kärryillä, miksi pitää olla kaksi minäkertojaa, joista kumpikin on sivuhenkilö. Luin kirjaa pienissä pätkissä, ja lukeminen takkusi, kun selailin taaksepäin ja mietin, keitä nämä tyypit ovat.
Vaikka tapahtumat edempänä vähän vauhdittuivat, jäi kirjasta vähän pettynyt olo. Juoni on kovin monimutkainen ja ajassakin mielestäni hypittiin taaksepäin. Siinä kohdassa olin taas äimänä. Kirja ei lähtenyt kyllin vetävästi liikkeelle, jotta olisin saanut siitä otteen. Henkilöt eivät ole kyllin kiinnostavia, ja kun luvut ovat vielä lyhyehköjä, ei heihin ehdi luoda minkäänlaista sidettä. Liekö vika kirjassa vai lukijassa.
Kirjaa olisi ainakin voinut tiivistää reilusti jättämällä turhan toiston ja jaarittelun pois.
Suomentanut Salla Voutilainen
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti