Tasaisesti etenevä, tyypillinen Auervaara-tarina. Nick hurmaa naisia ja vie näiden rahat. Välillä mennen jopa äärimmäisiin keinoihin. Paikoitellen tuntuu suorastaan pitkästyttävältä lukea ties kuinka monetta kertaa vaimon ihmettelystä, missä mies taas mahtaa viipottaa. Toisenlaisella fontilla painetuissa kappaleissa Nick kertoo omasta näkökulmastaan touhuistaan.
Tästä kirjasta on vaikea keksiä mitään sanottavaa. Niin tasaisen tylsä se on. Loppua kohden tahti tiivistyy, mikä tuntuu omituiselta, kun kaikki yhdentekevä on kerrottu piinaavan tarkasti. Sitten onkin tapahtunut kaikenlaista, mitä ei ole avattu lainkaan. Lorun loppukin on kovin tavanomainen. Epilogi sentään pelastaa vähän.
Hämmentävää on se, että niin tosielämässä kuin tässä kirjassakin naiset ovat valmiita syytämään rahansa ihmiselle, jota eivät edes kunnolla tunne.
Suomentanut Karoliina Timonen
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti