Olen lukenut Lockhartilta aiemmin kirjan Me olimme valehtelijoita. Valehtelijoiden saaressa palataan aikaan kaksikymmentäseitsemän vuotta aiemmin, jolloin edellä mainitun kirjan sisarukset olivat teini-iässä. Tämä kirja on mennyt minulta aivan ohi, ja huomasin sen olemassaolon vasta, kun oppilas valitsi sen luettavakseen.
Varakkaalla Sinclairin suvulla on oma saari Martha's Vineyardin tuntumassa. Joka kesä sinne muuttavat keski-ikäiset veljekset Harris ja Dean lapsineen. Harrisilla on neljä tytärtä, Carrie, Penelope, Elizabeth ja Rosemary, Deanilla tytär Yardley ja poika Tomkin. Kesä saarella on auvoista aikaa. Lapset touhuavat keskenään, uivat ja soutelevat. Tyttöjen äiti Tipper pitää kotiapulaisen kanssa huolta siitä, että syötävää on tarjolla koko ajan.
Kirjan kesänä saareen saapuu myös poikajoukko, Yardleyn poikaystävän kavereita. Vanhimmat tytöistä sekä pojat Tomkinia lukuunottamatta ovat yliopistoonmenoiässä. Saarella on monta rakennusta: ison perheen asuttama päärakennus, toisen veljen kotitalo sekä vierastalo. Peritty vauraus näkyy kaikessa. Kesästä tulee entistä hauskempi ja vallattomampi, kunnes asiat alkavat mennä hullusti.
Olen koukuttunut amerikkalaisten teinien elämään kirjoissa.
Suomentanut Riina Vuokko


Ei kommentteja:
Lähetä kommentti