Täällä vain hetken on kymmenes suomennettu Liane Moriartyn kirja. Pidän hänen kirjoistaan kovasti, ja tämäkin kirja täytti odotukset.
Lentomatkalla Hobartista Sydneyyn nousee paikaltaan vanhahko rouva, joka alkaa osoitella muita matkustajia kertoen heille heidän kuolinpäivänsä ja kuolinsyynsä. Ymmärrettävästi rouvan touhut herättävät muissa matkustajissa pelkoa ja pakokauhua, etenkin, jos oletettu kuolinpäivä on lähitulevaisuudessa.
Kirjassa seurataan matkustajien elämää lennon jälkeen, kun ensimmäiset rouvan ennustuksista valitettavasti toteutuvat. Matkustajien seuraamisen rinnalla kerrotaan rouvan elämäntarinaa, joka sekin on vähintäänkin mielenkiintoinen. Pidän Moriartyn kirjoitustyylistä, jolle ansiokas suomennos tekee oikeutta.
Halusin palavasti nähdä, miten kirja päättyy. Se päättyy hyvin. Tietyt asiat selviävät ja odottamattomia yhteyksiä löytyy.
Suomentanut Helene Bützow
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti